Claude writing and document practice — Hebrew and English

This pack contains original fictional source material, proposed prompts, and a manual reference answer key for self-checking. It does not contain Claude-generated output or results from a product test. No Claude test was performed for the accompanying documentation-based review.

Start with source-he.txt or source-en.txt (or the editable bilingual source DOCX). Follow prompts-he.txt or prompts-en.txt. Give the date clarification only after the model asks about the deliberate contradiction. Then compare the result against answer-key-HE-EN.txt.

The DOCX is a locally prepared input document, not a file generated by Claude. The workshop and its details are fictional and do not constitute a real event or registration offer. All participants described are adults. Do not replace this source with confidential or unapproved personal material.

ערכת תרגול כתיבה ומסמכים עם Claude — עברית ואנגלית

הערכה מכילה מקור דמיוני מקורי, פרומפטים מוצעים ומפתח תשובות ידני לבדיקה עצמית. היא אינה מכילה פלט של Claude או תוצאות מבחן מוצר. לא בוצעה בדיקת מוצר לצורך הסקירה המבוססת על תיעוד רשמי.

התחילו בקובץ המקור בעברית או באנגלית, או במסמך המקור הדו־לשוני העריך. בצעו את ההנחיות בקובץ הפרומפטים המתאים. מסרו את הבהרת התאריך רק אחרי השאלה על הסתירה המכוונת. לאחר מכן השוו מול מפתח התשובות.

מסמך ה־DOCX הוא קלט שהוכן מקומית ולא תוצר של Claude. הסדנה וכל פרטיה דמיוניים ואין כאן אירוע או הצעת הרשמה אמיתיים. המשתתפים המתוארים הם מבוגרים. אין להחליף את המקור במידע חסוי או במידע אישי שלא אושר לשיתוף.
